Ahogy pedig melegszik az idő, a hegyek barna ura is kénytelenek lejjebb merészkedni. Amikor pedig találkozik a jeges medve és a grízzly dönthetnek. Egymásnak esnek és legyengülve sebektől borítottan küzdenek tovább a természettel, vagy elfogadják azt amin nem lehet változtatni, és azon változtatnak amin lehet.

A Medvék az utóbbit választották. Nászukból születik a Fehér Medve, aki megél itt is-ott is. ahogy a szükség hozza. S járhatja a fogyó jeget és hallodó erdőket is.

Nekünk, Magyaroknak is új megoldásokat kell találnunk, hogy visszatérhessünk a régi utakra, mert ezek az utak nem az őrzök helyben topogásához valók, és nem is a kószálók útpadkákat nem tisztelő bóklászáshoz.